中国园·中国日

亲爱的朋友:

值此秋分送爽之际,我们诚邀您参加 2022 年 9 月 11 日(星期日)由中国驻苏黎世旅游办事处在苏黎世举行的“中国园·中国日”活动,共赴秋实之约,共享秋收之喜。

时间2022年9月11日, 15:30 – 19:00

地点Bellerivestrasse 138, ,CH-8008 Zürich

入场费:免费

活动内容:

汇聚各地色香味俱佳的传统中国美食、棋类博弈、茶艺体验、挥毫泼墨的中国书法交流、中国民乐欣赏、中国民族舞蹈表演、汉服打卡、云看中国、趣味剪纸以及有奖问答等。

欢迎大家积极参加,我们不见不散!

如果您有任何问题,请通过发送邮件至 info@chcch.ch 联系我们。

瑞士中国人社区
Chinese Community in Switzerland
www.chcch.ch
info@chcch.ch

ChinaTag im Chinagarten Zürich

Dear friends

On the occasion of autumn, we sincerely invite you to attend the “China Day China Garden” event organized by the China National Tourist Office in Zurich on Sunday, 11th September, 2022 in Zurich. 

Time: 11th September 2022,15:30 – 19:00

Place: Bellerivestrasse 138, ,CH-8008 Zürich

Cost: free of charge

Please contact us via info@chcch.ch, if you have any questions.

You are all welcome to join and looking forward to meeting you all!

Kind regards,

Yours

瑞士中国人社区
Chinese Community in Switzerland
www.chcch.ch
info@chcch.ch

Über 瑞士中国人

Hong Zhang was born in North China. In 1999, she graduated with a Master degree in Engineering from Harbin Institute of Technology, and was honored the Top 10 Students Award. After her studies, she worked as a journalist in the PR department of the Shenyang TV station. In 1999, she came to Switzerland for a doctoral position at the ETH Zürich Turbomachinery laboratory (Swiss Federal Institute of Technology). She completed a BSc in Computer Science at ETH Zürich in 2007. During her studies at ETH, Hong worked as a free-lance journalist for the online-newspaper Swissinfo.org and as a part-time technical interpreter for Alstom Power. She started her professional career as a business analyst at Avaloq in Zürich in 2008. After working as salesperson in Bucherer Luzern and Kirchhofer Interlaken, she follows her career path at SwissLife in December 2011. She is always interested in integration of foreigners into local life. In Feburary 2011 she becomes a member in foreign advisory board (Ausländerbeirat Zürich) of Zürich Government for the period of 2011-2014. Now she works for the Zürich government for integration courses. And after working 5 years as a volunteer for Chinese Union of Zürich, she founded together with other board members the non-profit organisation Chinese Community in Switzerland, helping Chinese people to integrate more actively into Swiss society.
Kommentare sind geschlossen.