亲爱的朋友：
值此秋分送爽之际，我们诚邀您参加 2022 年 9 月 11 日（星期日）由中国驻苏黎世旅游办事处在苏黎世举行的“中国园·中国日”活动，共赴秋实之约，共享秋收之喜。
时间：2022年9月11日, 15：30 – 19：00
地点：Bellerivestrasse 138, ，CH-8008 Zürich
入场费：免费
活动内容：
汇聚各地色香味俱佳的传统中国美食、棋类博弈、茶艺体验、挥毫泼墨的中国书法交流、中国民乐欣赏、中国民族舞蹈表演、汉服打卡、云看中国、趣味剪纸以及有奖问答等。
欢迎大家积极参加，我们不见不散！
如果您有任何问题，请通过发送邮件至 info@chcch.ch 联系我们。
瑞士中国人社区
Chinese Community in Switzerland
www.chcch.ch
info@chcch.ch
ChinaTag im Chinagarten Zürich
Dear friends
On the occasion of autumn, we sincerely invite you to attend the „China Day China Garden“ event organized by the China National Tourist Office in Zurich on Sunday, 11th September, 2022 in Zurich.
Time: 11th September 2022，15:30 – 19:00
Place: Bellerivestrasse 138, ，CH-8008 Zürich
Cost: free of charge
Please contact us via info@chcch.ch, if you have any questions.
You are all welcome to join and looking forward to meeting you all!
Kind regards,
Yours
瑞士中国人社区
Chinese Community in Switzerland
www.chcch.ch
info@chcch.ch
