关于瑞士税务讲座 ( Seminar über Steuern) – 知识就是力量!

时间： 2014年3月14日，星期五，17:30 – 20:00

地点： Haus der Kulturen, Erismannstrasse 6, 8004 Zürich,  Tram 8, Bus 31 车站: Güterbahnhof 下车即是。

[button link=“http://tax.chcch.ch“  size=“xl“ color=“orange“ window=“yes“]现在报名[/button]

内容：

3月底，瑞士交纳税申报表的时间又到了，您的税收报表准备好了吗？您来瑞士多久了？10年、20年，还是几个月？您对瑞士的税收政策了解吗？我们应该交哪些税，作为中国人哪些税是可以减免的？

*税收常识：一个人或者一个家庭每年都交哪些税？关于征税，纳税申报，税法，等等。

* 个例：在瑞士的中国人有的要交来源税（Quellensteuer），有的要交纳税收报表（Steuererklärung）。作为一个职员我们应该知道什么？自由业者或者其他人员，我们又该注意什么？作为一个中国人我们哪些支出可以合法免税？我们在哪些地方可以合理合法减少税收？

主办单位：瑞士中国人社区
Chinese Community in Switzerland

赞助单位: SWISSCARE

SWISSCARE 专门为在瑞士的学生、学者提供保险