Veröffentlicht am

青年导演姜晓萱处女作《一匹白马的热梦》将于7月24日起(德语区)和8月27日起(罗曼语区)在瑞士影院正式上映!

《一匹白马的热梦》

导演:姜晓萱
主演:赛那 / 童格拉 / 其勒木格 / 乌恩德苏 / 其那日图 / 包圆圆 / 苏楞嘎
片长:97分钟
语言和字幕:蒙古语/普通话/德语

预告片:https://youtu.be/6NyTla0G2ms?feature=shared

获奖情况:
这部由中国青年导演蒋晓轩执导的处女作,实力雄厚,荣获2024年威尼斯电影节和釜山国际电影节最佳剧本奖和最佳导演奖,并荣获特别提名奖。

故事概要:
《一匹白马的热梦》又名《杀死一匹蒙古马》以现代内蒙古为背景,捕捉了生活在中国北部边缘的蒙古族牧民的独特经历——他们兼具汉蒙双重身份,在从游牧传统逐渐过渡到工业化现实的过程中,始终保持着独特的身份认同。

赛那在内蒙古的寒冬草原上当牧民,努力维持生计。他晚上参加精彩绝伦的马术表演,白天则照顾家里的马匹,同时还要应付脾气暴躁的父亲以及与前妻和孩子之间不和睦的关系。与他在剧中饰演的威严骑兵不同,赛那必须发现他成长的世界已经发生了翻天覆地的变化。

上映安排
该片将于7月24日起(德语区)和8月27日起(罗曼语区)在瑞士影院正式上映。

与电影相关的所有信息包括购票请点击链接(从线上或到影院购票)
https://firsthandfilms.ch/to-kill-a-mongolian-horse/

关于导演:姜晓萱

姜晓萱是一名内蒙古导演、编剧,毕业于纽约大学电影制作系。她2022年的短片《马冢》(2022)入围国际A类塔林黑夜电影节、美国西南偏南电影节(SXSW)、BFI伦敦电影节、平遥电影展等,并荣获釜山短片电影节亚洲影评人协会奖(NETPAC Award)、宁波微电影节最佳短片金螺奖等。长片首作《一匹白马的热梦》(2024)世界首映于第81届威尼斯国际电影节威尼斯日竞赛单元,并获得【40岁以下作者奖】最佳编导,亚洲首映于釜山电影节【亚洲电影之窗】单元,并提名亚太电影奖最佳影片、最佳导演。

TO KILL A MONGOLIAN HORSE” will be shown in Switzerland from 24.07 (German-speaking) and from 27.08 (Romandie)!

TO KILL A MONGOLIAN HORSE 

Director: Jiang Xiaoxuan
Starring: Sai Na / Tong Ge La / Qi Le Mu Ge / Wu Ende Su / Qina Ri Tu / Bao Yuan Yuan / Su Leng Ga
Duration: 97 minutes
Language and subtitles: Mongolian / Mandarin / German

Trailer: https://youtu.be/6NyTla0G2ms?feature=shared

TO KILL A MONGOLIAN HORSE offers a voice from modern Inner Mongolia, capturing the unique experience of ethnic Mongolian herders living on the Northern edge of China — with their Chinese and Mongolian identities, caught in the gradual shift from nomadic traditions to industrial realities.

Saina tries to make ends meet as a herdsman in the wintery steppes of Inner Mongolia. While performing at night in breathtaking horseback shows, he by day takes care of his family’s horses while juggling a grumpy father and his dysfunctional relationship with his ex-wife and kid. Unlike the majestic cavalryman he portrays in the show, Saina must discover how the world he grew up in has dramatically changed.

Festivals & Awards:
This powerful debut film by young Chinese director Xiaoxuan Jiang received the award for Best Screenplay and Best Director, as well as a Special Mention at the Venice Film Festival and the Busan International Film Festival.

Schedule:
This film will officially be released in Swiss cinemas on 24.07 (German-speaking) and 27.08 (Romandie).

Film info and buy tickets online:
https://firsthandfilms.ch/to-kill-a-mongolian-horse/

About the director

Jiang Xiaoxuan is a director and screenwriter from Inner Mongolia, who graduated from the Department of Film Production at New York University. Her 2022 short film „Horse Tomb“ (2022) was shortlisted for the international A-level Tallinn Black Nights Film Festival, the South by Southwest Film Festival (SXSW), the BFI London Film Festival, the Pingyao Film Festival, etc., and won the Busan Short Film Festival Asian Film Critics Association Award (NETPAC Award), the Ningbo Micro Film Festival Best Short Film Golden Conch Award, etc. Her first feature film „To Kill a Mongolian Horse“ (2024) premiered in the Venice Day Competition Unit of the 81st Venice International Film Festival, and won the [Under 40 Author Award] Best Director, and premiered in Asia at the Busan Film Festival [Asian Film Window] Unit, and was nominated for the Asia Pacific Film Award for Best Film and Best Director.