主办单位：瑞士中国人社区
瑞士中国人社区旨在促进在瑞士的中国人早日融入瑞士当地社会。融入不仅仅是适应当地生活，同时也包括了解瑞士本土，以及积极参与瑞士当地活动。
专家讲解：
来自著名国际会计师事务所普华永道（PricewaterhouseCoopers；PwC）的 Frischkopf 先生Director, Tax and Legal Services, Private Clients和Swissbenefits的Managing Partner及资深律师 SOUVIRON女士
时间：2016年10月14日，星期五，17:30
地点：卢塞恩大赌场公益活动厅
Grand Casino Luzern, Haldenstrasse 6, CH-6006 Luzern
语言：英文
费用：CHF 10
[button link=“http://companytaxlaborlaw.chcch.ch“ size=“xl“ color=“orange“ window=“yes“]现在报名[/button]
内容：
还记得2014年三月，著名国际会计师事务所普华永道的Frischkopf 先生受到社区邀请，为我们讲解有关瑞士税务吗？是的，那场讲座几近爆棚，近200人的场面，在问答环节之后更是排起长龙。Frischkof先生甚至连喝水的时间都没有。
时隔两年多，应广大朋友的要求，我们社区特邀Frischkopf 先生再次做客瑞士中国人社区讲坛，给我们讲讲公司税务。都说瑞士样样贵，最贵的还要数劳动力成本。此番，我们同时有幸邀请到了Swissbenefits的资深法律顾问SOUVIRON女士。她将以专家的角度，给大家讲解有关瑞士劳动制度和法律，并针对案例进行分析。
买房和借贷专题讲座，无疑是2015年的精彩亮点；2016年4月8日有关在瑞士创业的专题讲座200多人报名，创下华人社区活动报名人数之最；刚刚结束的银行理财和瑞士债务讲座，正逢2016农历中秋八月十六，重量级的嘉宾、高大上的场地以及给力的组织而为大家带来了难忘的中秋之夜。此刻，让我们一起放眼期待、再度相聚，2016年10月14日晚，卢塞恩！CHCCH再度隆重出手、倾情奉献，您准备好了吗？
Seminar über Firmensteuer und das Arbeitsgesetz in der Schweiz
Veranstalter:
Der gemeinnützige Verein Chinese Community in Switzerland hilft den Chinesen in der Schweiz sich stärker in ihrem Gastland zu integrieren. Unsere Veranstaltungen haben zum Ziel, dass unsere Mitglieder und andere interessierte Teilnehmer auf verschiedenen Ebenen und in zahlreichen Themenbereichen mehr über die Schweiz erfahren können, um aktiver am schweizerischen Leben teilzuhaben.
Referenten:
Herr Frischkopf，Director, Tax and Legal Services, PricewaterhouseCoopers (PwC)
Frau SOUVIRON, Managing Partner, Swissbenefits
Zeit: Fr. 14. 10. 2016 17:30-20:30 Uhr
Ort: Grand Casino Luzern, Haldenstrasse 6, CH-6006 Luzern
Sprache: Englisch
Eintritt: 10CHF
[button link=“http://companytaxlaborlaw.chcch.ch“ size=“xl“ color=“orange“ window=“yes“]Online buchen![/button]
Thema:
Wie funktioniert die Firmensteuer in der Schweiz? Wie geht es mit dem Arbeitsgesetz?
Im Jahr 2015 war das Seminar über Erwerb und Finazierung von Wohneigentum das Hightlight. Am 8. April haben wir das Seminar über Firmengründung gehabt, es gab 200 Anmeldungen. Gerade am 16.September 2016 haben wir das Seminar über Vermögensstrategien im Bankwesen und Schuldbetreibung in der Schweiz in Zürich Mariott Hotel veranstaltet. Der Anlass war sehr interessant und äusserst gut organisiert.
Am 14. Oktober werden wir das Seminar über Firmensteuer und Arbeitsgesetz in der Schweiz veranstalten. Der Referent, Herr Frischkopf, ist einer der beliebtesten Referenten.Ob das Seminar in Oktober das Highlight des Jahres werden wird oder nicht? Wir werden sehen.
Sie sind herzlich willkommen!
