Hangzhou, a window to China’s 5,000-year history

当地时间7月9日,杭州文化旅游(苏黎世)推介会在瑞士苏黎世柏悦酒店成功举办,会上首发“5000年中国看杭州”国际旅游产品。市人大常委会副主任徐小林出席会议并致辞,中国驻苏黎世旅游办事处主任王萌、欧中企业联合会副会长萨布莉娜·德鲁梅奥、瑞士旅行社代表-亚洲365旅行社总经理露丝·兰多尔特出席会议并分别致辞。中国驻苏黎世总领事馆总领事陈昀得知杭州推介会成功举办后,专门从外地向杭州推介团表示祝贺。瑞士和苏黎世文化和旅游界人士、当地媒体等近120名嘉宾,以及我市文化广电旅游局、驻沪办负责人及杭州文旅企业代表参加了推介会。

徐小林在致辞中表示,杭州与苏黎世就像一对“姐妹花”,都是宜居、宜业、宜游的美丽城市。杭州以“山水登临之美”享誉世界,苏黎世的湖光山色同样闻名遐迩;杭州连续17年荣获“中国最具幸福感城市”称号,苏黎世连续多年被评为全球最宜居城市之一;杭州是中国的创新活力之城,现代科技发展迅速,苏黎世科技教育发达,以创造力著称于世。杭州愿以此次文化旅游推介会为契机,深化和苏黎世的友好交往,不断推进在文化遗产保护、旅游市场开发、高新技术产业发展、现代城市建设等方面的合作,以地方交流合作助力两国关系实现新发展。

王萌主任在致辞中称赞本次杭州推介会是历年来在苏黎世举办的推介会中规模最大、氛围最好、方式最实、成效最明显的,他由衷地钦佩杭州实力之强。他说:“2025年,我们将迎来中瑞建交75周年,同时也是“中瑞文化和旅游年”。我相信,杭州这座风景优美、人文荟萃的江南名城,势必也将会在这一重要时间节点上大放异彩,迎来更多瑞士朋友到杭观光访问,从而感受这座城市的独特魅力。”


推介会上播放了杭州文旅宣传片《What is Hangzhou》,随后,杭州文旅境外推介官夏雪用流利的英语向在场嘉宾作现场推介。本次推介以“5000年中国看杭州”为主题,为大家徐徐展开杭州的5000年历史文化和500里青山绿水,带领大家走进良渚古城遗址、大运河、西湖三大世界遗产以及西溪湿地、千岛湖、钱塘江等标志性景观,特别是分享了饮龙井茶、吃杭帮菜、穿丝绸衣、刻一方印以及City Walk等杭式幸福休闲生活方式,让杭州这座爱情之都、数字经济之城、创新活力之城全面地呈现在来宾眼前。


推介会上,杭州市文化广电旅游局还与欧洲最大出境旅行商–德国途易集团签订合作协议,重磅首发“5000年中国看杭州”旅游线路产品,包括“5000年中国看杭州,2000年中国看西安,500年中国看北京,100年中国看上海”的“北京-西安-杭州-上海”13日游产品,突出中国历史文化探寻主题,面向旅行销售商同业和目标散客市场开展宣传推广,力争将杭州挤入欧洲赴中国旅行的首选目的地,利用中国对欧洲11国公民入境免签政策机遇,引导欧洲游客来一场“说走就走”的旅行。中旅途易首席执行官卜贵多博士还专程飞往苏黎世,向大家分享了其在中国15年工作生活的体会,以及他心目中的“人间天堂–杭州”,其严谨的作风和发自内心的感受深深打动了现场与会代表。

在瑞士期间,杭州文旅推介团还拜访了日内瓦旅游局负责人安娜女士,交流了依托湖泊资源和世界组织营销城市、大力发展会展旅游业的经验。与杭州友城-卢加诺市政府代表钟·亚历克斯进行了会谈,探讨如何进一步加强友城交流合作,特别是开展文化旅游方面的交流活动,特别邀请卢加诺市政府负责人于今年9月底参加在杭举办的国际友好城市市长峰会;拜访了瑞士旅游协会副会长杨斌,杨会长表示非常乐意支持杭州文旅在瑞士的宣传推广,共同推动更多瑞士游客到杭州观光旅游;考察了全球知名文化演艺公司芬琪帕斯卡,与公司创始人安东尼奥就如何借助演艺节目传播历史文化等进行了深入交流,并盛情邀请他来杭州投资发展。特别是与瑞士提契诺州州议员亚历山德拉·姬莲娜(江雅岚)进行了座谈交流,在得知其曾在浙江大学留学2年,对杭州有着很深的感情,多次积极推介杭州并推动瑞中友好交往的情况后,杭州文旅推介团就聘请其担任“杭州文旅海外推广大使”进行了探讨和商议。

浙江省中青国旅、杭州不二旅行社作为杭州文旅企业代表全程参与瑞士推介会和拜访交流活动,与多家瑞士旅行商达成了多项合作意向,下一步将持续推进沟通交流,共同开拓杭州文旅欧洲市场。


宣传资料/Flyer
瑞士中国人社区整理发布
供稿:杭州市文化广电旅游局国际交流与推广处
版权归原作者所有
转载请注明出处(瑞士中国人社区)

Kommentare sind geschlossen.