时间：2025年4月2日，周三，18:30
地点：Theater Stok, Hirschengraben 42, 8001 Zurich
历时：75分钟，会后酒吧开放
票价：30 CHF
点击购票：https://eventfrog.ch/Qingming
清明节是悼念逝者的时刻，让人们缅怀亲人、追忆过去，以及思考生者与逝者之间永恒的联系。在这场特别的音乐会上，享誉世界的瑞士-俄罗斯竖琴家亚历山大·博尔达切夫（Alexander Boldachev）与备受赞誉的中国钢琴家李佳（Li Jia）携手，共同呈现一场深情动人的音乐之夜，以此缅怀与超越。
节目单：
钢琴独奏（Li Jia）
- 弗雷德里克·肖邦 – C小调夜曲，作品48第1号
- 弗雷德里克·肖邦 – 降A大调练习曲，作品25第1号（竖琴练习曲）
- 弗朗茨·李斯特 – 西班牙狂想曲
- 弗雷德里克·肖邦 – C大调练习曲，作品10第1号
竖琴独奏（Alexander Boldachev）
- 谢尔盖·拉赫玛尼诺夫 – 升C小调前奏曲，作品3第2号
- 高山流水
- 沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特 – 安魂曲（Lacrimosa）
- 谭盾 – 八幅水彩画的回忆（选段）
- 阿尔沃·帕特 – 兄弟（Fratres）
竖琴与钢琴二重奏
- 彩云追月
- 梁祝
音乐会结束后，酒吧开放，演员与观众交流互动、沟通，延续社区初衷并缅怀先人。
欢迎参加这难得的活动！在这里，让音乐连接过去与现在，将人们聚在一起，缅怀那些我们应该铭记的人。
宣传资料下载
Flyer_Concert_2April_2025_CN_EN.pdf
Harp Dreams of Qingming– A Musical Tribute to Remembrance
Date: Wed, April 2, 2025 18:30-20:30
Venue: Theater Stok, Zurich
Duration: 75 minutes
Tickets: 30 CHF, https://eventfrog.ch/Qingming
Bar open after the concert
The Qingming Festival is a time to honor those who have passed, reflecting on memory, loss, and the eternal connection between the living and the departed. In this special concert, renowned Swiss-Russian harpist Alexander Boldachev and acclaimed Chinese pianist Li Jia come together for an evening of deeply moving music, dedicated to remembrance and transcendence.
The program features solo works for harp and piano, each piece carrying themes of longing, farewell, and spiritual reflection. The concert will culminate in a duo performance, symbolizing the bond between past and present, and uniting different cultures in musical storytelling.
Solo Piano (Li Jia)
- Frédéric Chopin – Nocturne in C minor, Op. 48 No. 1
- Frédéric Chopin – Étude in A-flat major, Op. 25 No. 1 („Aeolian Harp“)
- Franz Liszt – Spanish Rhapsody
- Frédéric Chopin – Étude in C major, Op. 10 No. 1
Solo Harp (Alexander Boldachev)
- Sergei Rachmaninoff – Prelude in C-sharp minor, Op. 3 No. 2
- High Mountain, Flowing Water
- Wolfgang Amadeus Mozart – Lacrimosa
- Tan Dun – Eight Memories in Watercolor (Excerpts)
- Arvo Pärt – Fratres
Duo Performance (Harp & Piano)
- Silver Clouds Chasing the Moon (彩云追月)
- Butterfly Lovers (梁祝)
Following the concert, the bar will be open, inviting the audience to share thoughts, connect, and continue the spirit of community and remembrance.
Join us for this one-of-a-kind event, where music bridges the past and present, bringing people together in honor of those we remember.
