精彩回放:瑞士移民与劳动法研讨会

2024年7月8日,瑞士中国人社区主办了瑞士移民与劳动法研讨会,以庆祝社区成立十周年这一重大里程碑。这次特别的研讨会吸引了40多位与会者,包括杰出的嘉宾和荣誉会员。活动由贾旭风博士主持,她热情地欢迎了长期和新加入的成员,为当晚的活动营造了积极和包容的氛围。

活动以瑞士华人社区创始人兼会长张红女士的热情欢迎致辞拉开序幕。她回顾了社区在过去十年中的成长和韧性,并分享了她个人与社区共同成长的经历。张女士强调了知识共享、互相支持、文化庆祝以及永不放弃的中华精神的重要性。她对尊贵的嘉宾表示感谢,包括来自Vischer律师事务所的著名演讲者Gian Gill先生和Jeannine Dehmelt女士,并对促成此次活动的志愿者表示感谢。她的讲话由协会的老朋友Jochen Gnadinger先生热情地翻译成德语,确保所有与会者都能充分理解她的讲话内容。

在欢迎致辞之后,研讨会进行了两场深入的演讲。Gian Gill先生全面介绍了瑞士劳动法中的关键法律问题和细节,并通过相关案例和计算规则进行说明。他的演讲为与会者提供了有关劳动法规复杂性及其对瑞士外国员工影响的宝贵见解。移民法专家Jeannine Dehmelt女士分享了外国工人在瑞士面临的挑战,特别是来自非欧盟和非欧洲经济区国家的工人。她提供了实用建议,并强调了移民法律实践中的重要方面,帮助与会者更有效地应对瑞士的法律环境。

演讲紧跟着一场活跃的问答环节,与会者积极与演讲者互动。现场气氛非常活跃,与会者提出了各种有见地和现实的问题,并从演讲者的专业回应中受益匪浅。这个互动环节让话题得到了更深入的探讨,并为参与者提供了个性化的指导。

活动以Apéro结束,为与会者提供了进一步交流和建立联系的机会。Apéro是当晚的亮点,提供了新鲜制作的中国饺子,为聚会增添了文化色彩,增强了社区的凝聚力。饺子的赞助商 TAITAI FOOD Germany GmbH (德国太太食品厂) 还简要分享了他们在德国的创业历程。活动一直持续到晚上10:30,与会者在社区成员之间享受着持续的讨论和友谊。

总之,这次研讨会不仅为与会者提供了宝贵的法律见解和指导,还加强了瑞士中国人社区内部的联系。它为未来的合作和庆祝活动奠定了基础,强化了社区在支持彼此和庆祝中瑞联系方面的承诺。

Event Highlights: Swiss Immigration and Labor Law Seminar

On July 8, 2024, the Chinese Community in Switzerland hosted a seminar on Swiss immigration and labor law as part of the celebration of their tenth anniversary, marking a significant milestone for the community. This special seminar attracted over 40 participants, including distinguished guests and honorary members. The event was moderated by Dr. Jia Xufeng, who warmly welcomed both long-standing and new members, creating a positive and inclusive atmosphere for the evening.

The event began with an enthusiastic welcome speech by Hong Zhang, the founder and president of the Swiss Chinese Community. She reflected on the community’s growth and resilience over the past decade and shared her personal journey of growing alongside the community. Ms. Zhang emphasized the importance of knowledge sharing, mutual support, cultural celebration, and the indomitable Chinese spirit. She expressed gratitude to the esteemed guests, including renowned speakers Mr. Gian Gill and Ms. Jeannine Dehmelt from Vischer Law Firm, as well as the volunteers who made the event possible. Her speech was enthusiastically translated into German by the association’s old friend, Mr. Jochen Gnadinger, ensuring that all attendees could fully understand her message.

Following the welcome address, the seminar featured two in-depth presentations. Mr. Gian Gill provided a comprehensive overview of key legal issues and details within Swiss labor law, illustrating his points with relevant cases and calculation rules. His presentation offered valuable insights into the complexities of labor regulations and their impact on foreign employees in Switzerland.

Immigration law expert Ms. Jeannine Dehmelt discussed the challenges faced by foreign workers in Switzerland, particularly those from non-EU and non-EEA countries. She provided practical advice and highlighted important aspects of immigration law practice, helping attendees navigate the Swiss legal landscape more effectively.

The presentations were followed by a lively and intensive Q&A session, where participants actively engaged with the speakers. The atmosphere was highly dynamic, with attendees posing various insightful and practical questions and benefiting from the speakers’ professional responses. This interactive session allowed for a deeper exploration of the topics discussed and provided personalized guidance to the participants.

The event concluded with an Apéro, offering attendees the opportunity to further network and build connections. The Apéro was a highlight of the evening, featuring freshly made Chinese dumplings that added cultural flair to the gathering and enhanced community cohesion. The dumplings’ sponsor, TAITAI FOOD Germany GmbH, also briefly shared their entrepreneurial journey in Germany with the attendees. The event continued until 10:30 PM, with participants enjoying ongoing discussions and camaraderie among community members.

In summary, the seminar not only provided attendees with valuable legal insights and guidance but also strengthened the internal bonds within the Swiss Chinese Community. It laid the foundation for future collaborations and celebrations, reinforcing the community’s commitment to supporting each other and celebrating their shared cultural and connections between China and Switzerland.

Über pascal

Pascal Meyer was born and raised in Zurich. He received his master's degree from the University of Zurich majoring in Chinese Studies with Political Science and International Law as minor subjects. He studied and lived for several years in China and Taiwan, feeding his inexplicably insatiable interests in some aspects of Chinese culture (society, history, politics, cuisine(!), just to name a few). A self-taught hacker, he worked several years in the IT and telecom industries as a software engineer, before founding his first company in 2005. After some serial entrepreneurship in the digital world of the Internet, he founded and runs popular Swiss daily deal and coupon platforms like Dealanzeiger, Dealkompass or Gutschein-Codes, he is now upgrading his business focus to slightly more tangible trades like Import/Export of alcoholic beverages, car tires and home electronics. Fluent in seven major languages (Swiss German not included), he looks forward to adding some more cool idioms to his short list by the end of this decade. Forgive him, but he takes pride in the notion of being a life-long student. As co-founder and vice president of the Chinese Community in Switzerland it will be his job to at least try to represent the Swiss part of the organisational equation. He loves the movies, a good glass of wine with awesome people as well as ramblings about cool things like bitcoin and the advantages of the coming swarm economies.
Kommentare sind geschlossen.